Petar Šegedin (1909, Žrnovo na Korčuli-1998, Zagreb), chorwacki pisarz, w Polsce znany jako autor dwóch przełożonych powieści: Dzieci boże oraz Raport z prowincji. Aktywny działacz Związku Literatów Jugosławii, między innymi członek Komisji ds. Kontaktów z Zagranicą.

6.9.2.2. Petar Šegedin
O Šegedinie wspominał Dukanović dość często, choć nie należał on z całą pewnością do najbardziej ulubionych przezeń twórców. Dukanović miał do niego stosunek ambiwalentny. Nie do końca odpowiadał mu ten rodzaj prozy, ale jednocześnie uważał, że stanowi interesującą lekturę. Opowiadanie Deszcz analizuje w taki sposób:
„Psychologiczna proza starego typu […] nie pozostawia nas jednak obojętnymi; „zaraża” nas nie tylko swoją sugestywnością, ale i przekonaniem o nieprzenikalności ludzkich istot, o ich samotności, której nie mogą przezwyciężyć nawet wówczas, gdy łączą się w intymne związki, ponieważ właśnie wtedy stają się samotne jeszcze bardziej”153.

Przy okazji omawiania opowiadania Szelest morza Dukanović pokusił się o charakterystykę twórczości prozatorskiej autora Dzieci bożych:
„Tak mało w niej opisów, dialogu, mięsa prozy, a tak dużo refleksji i sceptycznego zamyślenia. W tej prozie nie ma właściwie elementów zaciekawiających, a przecież trudno się od niej oderwać”154.

fragment książki L. Małczak: Croatica… , s. 363-364.

P. Šegedin: Dzieci boże / Djeca božja. Tłum. I. Olszewska i J. Wierzbicki. Warszawa, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1973, 444 s. + 4 nlb., nakład 7 000 + 305 egz. [Proza].

P. Šegedin: Raport z prowincji / Izvještaj iz pokrajine. Tłum. B. Nowak. Posłowie M. Dąbrowska-Partyka. Kraków, Wydawnictwo Literackie, 1985, 189 s. + 3 nlb., nakład 10 000 + 283 egz. [Proza].

P. Šegedin: Wesele Figara / Figarov pir. Tłum. M. Krukowska. W: „Specjalni wysłannicy”. Opowiadania jugosłowiańskie. Wybór i posłowie A. Dukanović. Warszawa, PIW, 1971, s. 99–118.