Miroslav Krleža jako dramatopisarz / Miroslav Krleža kao dramski pisac

Przekłady książek:

Krleža Miroslav: Chorwacki bóg Mars : nowele z czasów wojny. Tłum. Władysław Gluck i Halina Siennicka.  Przedmowa Julije Benešić o autorze. Warszawa, „Biblioteka Polska”, 1939. [s. 305 [1], proza]

Krleža Miroslav: Powrót Filipa Latinowicza / Povratak Filipa Latinovicza. Tłum. M. Krukowska, Z. Stoberski. Warszawa, Czytelnik, 1958. [s. 325 [3], nakład 10 250, proza]

Krleža Miroslav: Na krawędzi rozumu / Na rubu pameti. Tłum. M. Krukowska. Warszawa, Czytelnik, 1960. [s. 361 [3], nakład 5 250, proza]

Krleža Miroslav: Świerszcz pod wodospadem i inne opowiadania. Warszawa, PIW, 1961. [s. 211 [4], nakład 8 000 + 253, proza]

Krleža Miroslav: Bankiet w Blitwie / Banket u Blitvi. Tłum. M. Krukowska. T. I i II. Warszawa, Czytelnik, 1968. [Tom 1, s. 479 [1], Tom 2, s. 515 [1], nakład 10 280, proza]

Krleža Miroslav: Na krawędzi rozumu / Na rubu pameti. Tłum. M. Krukowska. Wyd. II. Warszawa, Czytelnik, 1977. [s. 267 [4], nakład 20 290, proza]

Krleža Miroslav: Tysiąc i jedna śmierć. Wybór i wstęp J. Wierzbicki. Łódź, Wydawnictwo Łódzkie, 1978. [s. 184 [4], nakład 10 000 + 330, proza]

Krleža Miroslav: Ballady Pietrka Kerempuha / Balade Petrice Kerempuha. Tłumaczenie, wstęp i objasnienia A. Dukanović. Il. A. Czeczot. Warszawa, PIW, 1983. [s. 193 [3], poezja. nakład 3 000 + 315]

Krleža Miroslav: Dzienniki i eseje. Wybór, wstęp J. Wierzbicki. Łódź, Wydawnictwo Łódzkie, 1984. [s. 575 [4], nakład 9 650 + 350]

Krleža Miroslav: Bankiet w Blitwie / Banket u Blitvi. Tłum. M. Krukowska. Wyd. 2. Warszawa, Czytelnik, 1987. [s. 594 [2], nakład 20 320, proza]

Krleža Miroslav: Sztandary / Zastave. Tłumaczenie i wstęp M. Krukowska. Warszawa, PIW, 1990.