Gundulić Ivan: Osman: poemat historyczny o wojnie chocimskiej z r. 1621 w XX pieśniach / Osman. Prev. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. Uvod o Gunduliću i njegovom “Osmanu” Milana Rešetara te članak o rukopisima i prijevodima “Osmana” u Poljskoj Wacława Parkotta.  Warszawa, Dom Książki Polskiej, 1934. (pjesmu XIV. i XV. napisao Ivan Mažuranić) [s. 473 [2], poema]

Gundulić Ivan: Dubrawka: gra pasterska z r. 1628 / Dubravka. Prev. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. W: Čubranović Andrija (ispravno Mikša Pelegrinović): Cyganka: Maskerata Dubrownicka z r. 1527 / Jeđupka. Gundulić Ivan: Dubrawka: gra pasterska z r. 1628 / Dubravka. Prev. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. u vod o o maskeratama i pastirskim igrama u Dubrovniku napisao Mihovil Kombol. Warszawa, Dom Książki Polskiej, 1935. [s. 140 [1], poezija]

Dubrownicka poezja miłosna. Izbor i uvod J. Rapacka. Warszawa, PIW, 1989, 159 s. + 1 nlb., naklada 5 000 + 250 egz. [Poezija].
(U antologiji se nalaze pjesme renesasnih i baroknih pjesnika, mežu njima: I. Bunić, I. Đurđević, S. Đurđević, I. Gundulić, M. F. Galjuf, Đ. Hidža, R. Kunić (“bio jedan od najutjecajnijih europskih latinista XVIII. st.” https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=34646))